Algunas expresiones son difíciles de manifestar a través de mensajes de texto. Sin embargo, en la actualidad, las conversaciones escritas son habituales y eso llevó a las personas a crear sus propios códigos para transmitir ciertos mensajes. Uno muy utilizado es el “jajaja” para demostrarle al remitente, que algo les provocó risa.
Expresar ciertas emociones a través de mensajes de texto puede ser un desafío. Sin embargo, como las conversaciones escritas ya se volvieron una práctica cotidiana, las personas desarrollaron códigos propios para comunicarse. Uno de los más comunes es el “jajaja”, utilizado para indicar al destinatario que algo les causó risa.
Recientemente, la Real Academia Española (RAE), informó que esa no es la manera correcta de expresar esa reacción y reveló cuál es la forma adecuada de hacerlo. Para sorpresa de muchos, tampoco lo es el “hahaha”. Entonces, ¿cómo debemos reírnos en los chats?.
La Real Academia Española explicó en su cuenta oficial de X, antes Twitter, que “la onomatopeya de la risa debe escribirse con ‘j’ y cada uno de los elementos debe ir separado por comas: ‘Ja, ja, ja’”. Esta norma respeta las reglas de acentuación y evita la formación de una palabra compuesta.
A su vez, con esta aclaración, quedó descartado el uso del ‘hahaha’, otra forma muy utilizada para manifestar la risa. La explicación se basa en que es una expresión que proviene del inglés, donde la ‘h’ suena, pero en el español esta letra es muda.
La RAE también aclara que todas las variaciones del ‘jajaja’ deben someterse a las mismas reglas. Por lo que ‘jejeje’, ‘jojojo’, o ‘jijiji’, en realidad, deben escribirse ‘jo, jo, jo’, ‘je, je, je’ o ‘ji, ji, ji’.
La academia también aclara que hay casos en los que se acepta que vayan juntos y con tilde. Sólo estará bien escrito cuando su expresión sea equivalente a la de un sustantivo. Un ejemplo que compartió fue el siguiente: “Dijo Larry entre eufóricos jajajás”. Otro ejemplo podría ser la expresión “mucho jijijí y poco trabajar”.